← Powrót do portfolio online
PL EN
FIG. 01 // CURRICULUM VITAE • ARCHITECTURAL PROFILE ● WARSZAWA, POLSKA // EU • 2026

ARTEMY TSALOWALNIK

Architekt Koncepcyjny • AI Artist & Prompt Engineer
12+ LAT
01 // PROFIL Profil Zawodowy

Architekt Koncepcyjny, AI Artist oraz Prompt Engineer z ponad 12-letnim doświadczeniem w projektowaniu architektury wnętrz, przestrzeni komercyjnych i zaawansowanym CGI. Łączę rygor dyscypliny architektonicznej (kompozycja, ergonomia, operowanie światłem i materiałem) z nowatorskimi technologiami Generative AI (Midjourney v6, ComfyUI, ControlNet) oraz fotorealistycznym 3D (3ds Max, Corona Renderer, Photoshop). Prowadzę kompleksowe procesy od pierwszego promptu po finalne realizacje.

DOMENY: Architektura Wnętrz • Scenografia • Gen AI • CGI FOCUS: LookDev • Realizm Materiałowy • Hybrydowe Potoki
02 // DOŚWIADCZENIE Doświadczenie Zawodowe (9 Pracowni & Klientów)
BRAND // 022025

OMODA & JAECOO POLSKA

Poland, Warsaw • Visual Designer & Scenographer

Kompleksowa oprawa graficzna, scenografia i kierownictwo wizualne oficjalnej premiery aut Omoda & Jaecoo w Polsce.

AGENCY // 03SWEEDE.AGENCY ↗

SWEEDE AGENCY

Poland / International • 3D & AI Art Director

Kreacja zaawansowanych wizualizacji 3D, hybrydowy compositing AI i kierownictwo artystyczne w kampaniach międzynarodowych.

STUDIO // 04WARSZAWA

CONCEPT ZIELENI

Poland, Warsaw • Biophilic Concept Designer

Autorskie koncepcje biofilicznego designu wnętrz, integracja zieleni wertykalnej i krajobrazu z przestrzeniami komercyjnymi.

STUDIO // 052020 – 2021

DOMINIKA J ROSTOCKA

Poland, Warsaw • Interior Architect | CG Artist

Kompleksowe projektowanie wnętrz oraz fotorealistyczne wizualizacje luksusowych rezydencji prywatnych i apartamentów premium.

STUDIO // 062016 – 2021

10H10 DIXHEURESDIX

France, Paris • Interior Architect | CG Artist

Systemy oświetlenia architektonicznego, projektowanie przestrzeni komercyjnych oraz scenografia stoisk targowych we Francji.

STUDIO // 072016 – 2021

QOVISUAL

Costa-Rica • Interior Architect | CG Artist

Kompleksowe wizualizacje 3D dla ekskluzywnych kurortów wypoczynkowych, butikowych hoteli i luksusowych willi tropikalnych.

STUDIO // 082016 – 2018

THEKIDS

Germany, Berlin • Product Designer | CG Artist

Wzornictwo przemysłowe, modelowanie 3D produktów konsumenckich i packshoty reklamowe pod produkcję seryjną.

STUDIO // 092016 – 2017

YUGE DESIGN

Canada, Toronto • Interior Designer | CG Artist

Koncepcje wnętrz mieszkalnych i biurowych na rynku Toronto, modelowanie mebli na wymiar i dokumentacja.

03 // PIPELINE Metodologia Produkcji AI + 3D (3 Etapy)
PHASE // 01CONCEPT
01. Prompt & Gen AI Midjourney, ComfyUI, ControlNet • Moodboardy i warianty
PHASE // 02GEOMETRY
02. Advanced 3D 3ds Max, Rhino, CAD • Geometria i detale mebli
PHASE // 03MATERIALS
03. PBR Shading Corona Renderer • Materiały fizyczne, marmur, drewno
04 // WYRÓŻNIENIA & EDUKACJA Wyróżnienia & Edukacja KONKURSY & AKADEMIA
MIĘDZYNARODOWE NAGRODY HONORS
THE INTERNATIONAL PROPERTY AWARDS
Trzop Architekci • Laureat Międzynarodowych Konkursów
Wielokrotne nagrody i czołowe miejsca zdobyte w zespole Trzop Architekci w konkursach The International Property Awards za realizację prestiżowych projektów w Varso Tower (m.in. dla McKinsey & Company, CMS, Saint-Gobain, CTP i wielu innych).
PINWIN AWARD (MOSCOW 2016)
Główna Nagroda — Best Loft Interior Design
Prestiżowa międzynarodowa nagroda architektoniczna przyznana za autorski projekt wnętrza loftowego i bezbłędny fotorealizm prezentacji 3D.
AKADEMIA & DYPLOM EDUCATION
POLITECHNIKA GRODZIEŃSKA (2008 – 2012)
Wydział Architektury i Budownictwa • Dyplom Architekta
Ukończone 4-letnie wyższe studia architektoniczne. Solidne fundamenty akademickie z zakresu kompozycji przestrzennej, estetyki bryły, fizyki światła, ergonomii przestrzeni oraz formowania koncepcji architektonicznych.
SPECJALIZACJA TECHNOLOGICZNA SPECIALIZATION
ADVANCED CGI, GEN AI & LOOKDEV
Ciągły rozwój technologiczny & badania (2012 – 2026)
Zaawansowane potoki Prompt Engineeringu, customowe workflow ComfyUI / ControlNet, fotorealistyczny rendering PBR w Corona Renderer oraz compositing w Photoshop.
05 // KONTAKT Kontakt LET'S CONNECT
MESSENGERS & TEL
+48 889 669 683
PORTFOLIO & SOCIAL
Behance / @artemy_tselowalnik