ARTEMY TSALOWALNIK ARCHITECTURAL CONCEPT DESIGNER
AI ARTIST • PROMPT ENGINEER
ARCHITEKT KONCEPCYJNY • AI ARTIST • PROMPT ENGINEER

ARCHITECTURE
AI + 3D
VISION

Projektuję i prowadzę kompleksowe procesy przekształcania koncepcji w dopracowane produkty wizualne — łącząc inteligencję architektoniczną, Generatywne AI oraz zaawansowane 3D CGI.

Tworzę precyzyjne systemy promptów, autorskie workflowy i hybrydowe potoki produkcyjne AI+3D — łącząc myślenie projektowe, technologię i perfekcję wykonania.

Artemy Tsalowalnik — Concept Architect & AI Artist
12+ LAT
01

Complete AI + 3D Production Pipeline

PHASE // 01CONCEPT

Prompt Engineering & Generative AI

Generowanie autorskich koncepcji przestrzennych, moodboardów i wariantów stylistycznych za pomocą precyzyjnego Prompt Engineeringu (Midjourney, ComfyUI, Stable Diffusion, ControlNet).

PHASE // 02GEOMETRY

Advanced 3D Modeling

Tworzenie czystej, zoptymalizowanej geometrii poligonalnej i bryłowej w 3ds Max / Rhino. Precyzyjne modelowanie detali architektonicznych, mebli na wymiar i elementów dekoracyjnych.

PHASE // 03MATERIALS

PBR Texturing & Shading

Opracowywanie fizycznie poprawnych materiałów w Corona Renderer: mapy mikronierówności, odbicia anizotropowe, subsurface scattering (SSS) dla tkanin oraz szlachetne tekstury drewna, marmuru i metalu.

02

AI + 3D Tool Stack

AI & GENERATIVE WORKFLOWSSUITE
Midjourney v6 Inżynieria promptów, moodboardy przestrzenne, warianty koncepcyjne
EXPERT
ComfyUI Węzłowe grafy wizualne, automatyzacja potoków, hybrydowe potoki
ADVANCED
Stable Diffusion / SDXL / Flux Modele lokalne, trenowanie LoRA, inpainting architektoniczny, outpainting
ADVANCED
ControlNet & IP-Adapter Blokowanie geometrii, mapy głębi (Depth), Canny edge, transfer stylu
EXPERT
Prompt Engineering Systems Wielopoziomowe struktury zapytań, wagi tokenów, estetyczna precyzja
EXPERT
3D CGI & VISUAL PRODUCTIONSUITE
Autodesk 3ds Max Zaawansowany modeling architektoniczny, topologia siatek, optymalizacja scen
EXPERT
Corona Renderer Fotorealistyczne GI, kamery fizyczne, autorskie shadery PBR, LightMix
EXPERT
Adobe Photoshop Zaawansowany compositing hybrydowy AI+3D, retusz, color grading
EXPERT
Rhino 3D & SketchUp Geometria NURBS, detal mebli na wymiar, dokumentacja koncepcyjna
ADVANCED
PBR Material Authoring Fizycznie poprawne tekstury, mikro-nierówności, anizotropia, SSS
EXPERT
03

Creative & Product Management

DISCIPLINE // 01DIRECTION

Creative Direction & Art Direction

Definiowanie kierunku wizualnego, przekładanie koncepcji na czytelne strategie kreatywne, kuratorstwo nastroju i utrzymywanie bezkompromisowej spójności estetycznej na wszystkich etapach produkcji.

Creative Direction Art Direction Visual Strategy Quality Assurance
DISCIPLINE // 02PRODUCT

Product Development & Process Management

Zarządzanie ścieżką produktu od wstępnej idei po finalne wdrożenie — budowanie workflowów, koordynacja zespołów projektowych, ustalanie priorytetów oraz optymalizacja etapów produkcyjnych.

Product Journey Process Architecture Pipeline Optimization Priority Matrix
DISCIPLINE // 03COLLABORATION

Workflow Design & Client Communication

Projektowanie autorskich potoków hybrydowych AI+3D, efektywna współpraca w zespołach rozproszonych na 3 kontynentach (Polska, Francja, Niemcy, Kostaryka, Kanada) oraz precyzyjna, transparentna komunikacja z klientami i inwestorami.

Hybrid Pipelines International Remote Client Alignment On-Time Delivery
04

Doświadczenie Międzynarodowe

STUDIO // 012021 – 2026

Trzop Architekci

Poland, Warsaw • Concept Architect | Senior CG Artist

Projektowanie architektury wnętrz i fotorealistyczne wizualizacje 3D.

BRAND // 022025

Omoda & Jaecoo Polska

Poland, Warsaw • Visual Designer

Kompleksowe opracowanie oprawy graficznej i wizualnej produktów komercyjnych oraz scenografia, organizacja i kierownictwo wizualne oficjalnej premiery i eventu prezentacji samochodów Omoda & Jaecoo w 2025 roku.

AGENCY // 03SWEEDE.AGENCY ↗

Sweede Agency

Poland / International • 3D & AI Art Director | CG Artist

Kreacja zaawansowanych wizualizacji 3D, hybrydowy compositing AI oraz kierownictwo artystyczne w projektach komercyjnych, reklamowych i produktowych.

STUDIO // 04WARSZAWA

Concept Zieleni

Poland, Warsaw • Biophilic Concept Designer | CG Artist

Tworzenie autorskich koncepcji aranżacji zieleni, architektury krajobrazu i biofilicznego designu wnętrz wraz z fotorealistycznymi wizualizacjami przestrzennymi 3D.

STUDIO // 052020 – 2021

Dominika J Rostocka

Poland, Warsaw • Interior Architect | CG Artist

Kompleksowe projektowanie wnętrz oraz tworzenie fotorealistycznych wizualizacji luksusowych rezydencji prywatnych i apartamentów premium.

STUDIO // 062016 – 2021

10h10 dixHeuresDix

France, Paris • Interior Architect | CG Artist

Współpraca przy tworzeniu innowacyjnych systemów oświetlenia architektonicznego, przestrzeni komercyjnych oraz scenografii targowych.

STUDIO // 072016 – 2021

QOvisual

Costa-Rica • Interior Architect | CG Artist

Realizacja kompleksowych wizualizacji 3D dla ekskluzywnych kurortów wypoczynkowych, butikowych hoteli i willi tropikalnych.

STUDIO // 082016 – 2018

TheKids

Germany, Berlin • Product Designer | CG Artist

Projektowanie wzornictwa przemysłowego, modelowanie 3D produktów i tworzenie fotorealistycznych packshotów reklamowych dla berlińskiej marki.

STUDIO // 092016 – 2017

Yuge Design

Canada, Toronto • Interior Designer | CG Artist

Opracowywanie kompleksowych koncepcji wnętrz mieszkalnych i komercyjnych, modelowanie mebli na zamówienie oraz prezentacje inwestorskie w Toronto.

05

Wyróżnienia & Edukacja

MIĘDZYNARODOWE NAGRODYHONORS

The International Property Awards

Trzop Architekci • Laureat Międzynarodowych Konkursów

Wielokrotne nagrody i czołowe miejsca zdobyte w zespole Trzop Architekci w konkursach The International Property Awards za realizację prestiżowych projektów w Varso Tower (m.in. dla McKinsey & Company, CMS, Saint-Gobain, CTP i wielu innych).

PINWIN AWARD (Moscow 2016)

Główna Nagroda — Best Loft Interior Design

Prestiżowa międzynarodowa nagroda architektoniczna przyznana za autorski projekt wnętrza loftowego i bezbłędny fotorealizm prezentacji 3D.

AKADEMIA & DYPLOMEDUCATION

Politechnika Grodzieńska (2008 – 2012)

Wydział Architektury i Budownictwa

Ukończone 4-letnie studia architektoniczne. Solidne fundamenty akademickie z zakresu kompozycji przestrzennej, estetyki bryły, fizyki światła, ergonomii przestrzeni oraz formowania unikalnych koncepcji architektonicznych.

JĘZYKILANGUAGES
Polski
Rosyjski
Angielski
06

Kontakt & Współpraca

EMAIL
tselowalnik@gmail.com
MESSENGERS & TEL
+48 889 669 683
PORTFOLIO & SOCIAL
Behance / @artemy_tselowalnik